Notizie :: Te ad chi sit e' fiol?
Te ad chi sit e' fiol? 5. festa del dialetto romagnolo  



5a festa del dialetto romagnolo

Domenica 7 luglio 2013 dalle h. 16,00 alle 24,00
La festa quest’anno si terrà a Cesena nel cortile della Rocca Malatestina.
Come d’uso la festa si aprirà con la lettura dei racconti presentati al “Premio Sauro Spada” e continuerà per tutto il pomeriggio con la lettura di poesie in dialetto romagnolo, musiche, canti e balli. Alle 23,00 sino ad esaurimento (nostro e loro) concerto de I blec de sabat.
Saranno disponibili gratuitamente due NAVETTE per la Rocca
-Piazzale di S. Domenico (viale Mazzoni)
-Parcheggio Conad di Ponte Abbadesse (zona cimitero)

Quest’anno fra i tanti partecipanti saranno presenti: Carlo Falconi (Imola), Tonina Facciani (Borello), Paolo e Gianni Parmiani (Bagnacavallo), Antonio Gasperini (Montiano), Lorenzo Scarponi (Bellaria), Gianni Broccoli (Montilgallo), Liana Mussoni (Santarcangelo), ecc...



Palco Nord (Lato P.zza del Popolo)
Presenta Oscar Zanotti
h. 16-18,30 – Lettura dei racconti presentati al premio “Sauro Spada”
(Enrico Berti –Dauro Pazzini –Carmen Bendandi –Pier Paolo Magalotti –Sergio Celetti –Gino Erbacci - Romano Comandini –Claudio Casadei –Marco Magalotti)

18,30 Carla Fabbri e Nadia Galli
18,50 Marino Monti
19,00 Loris Babbini
19,10 Paolo Gagliardi
19,20 Gianni Broccoli ♪ ♫
19,40 Mauro Vitali
19,50 Rema Zoffoli
20,10 Dino Bartoli
20,20 Carlo Falconi ♪ ♫
20,40 Loris Martelli
20,50 Antonio Gasperini
21,10 Radames Garoia
21,20 Gianni Broccoli ♪ ♫
21,40 Marco Magalotti
21,50 Lidiana Fabbri
22,00 Vincenzo Sanchini e Gabriele Bianchini
22,20 Gianni e Paolo Parmiani
23,00 Concerto de: I Blec de’ sabat ♪ ♫

Palco Sud (Lato colline)
Presenta Mario Amici
19,00 “Rosamundana” Liana e Fabrizio ♪ ♫
19,15 Danila Rosetti
19,25 Daniela Cortesi
19,35 Armando Bonoli (Pelo)
19,45 Maurizio Cirioni
19,55 “Rosamundana” Liana e Fabrizio ♪ ♫
20,10 Sauro Mambelli
20,20 Anna Nardini
20, 30 Valter Salvi
20,50 “Rosamundana” Liana e Fabrizio ♪ ♫
21,05 Lorenzo Scarponi
21,25 Iuri Monti
21,35 Tonina Facciani
21,45 Maurizio Grilli
21,55 “Rosamundana” Liana e Fabrizio ♪ ♫
22,10 Roberto Mercadini
22,45 “Rosamundana” Liana e Fabrizio ♪ ♫

Autore : Maurizio Balestra
Twitter FaceBook Stampa
8/07/2013 - 07:14
Amarcord Vudstok  

vudstok-41_498x704 Un titolo che vuole ricordarci una grande stagione della musica e anche la grande speranza di poter costruire una società nuova che si diffuse in quegli anni (anche attraverso la musica), finalmente basata sull'amore e sulla pace. L'idea di una rivoluzione non violenta che portò grandi cambiamenti, ma che ben presto venne snaturata e non riuscì a trovare uno sbocco. Il dialetto è portatore di valori che ci ricordano quei tempi: la pace (perché il dialetto ci lega e non ci divide, parliamo diversamente ma ci capiamo); la verità (perché è difficile mentire in dialetto)…

Interverranno: Macello Mazzola (Macola), in finale nella sezione dialettale di AreaSanremo del 2010 con "Du che va" e vincitore nel 2012 del concorso regionale "Libera la musica" con il brano "Ta mé zirchè"; Carlo Falconi, noto poeta dialettale e musicista; Gianni Broccoli, cantante e dj a cui piace presentarsi come "il birro di Romagna", al Bes-ci ufesi, il duo Floris e Claudio (Hoclaoma), divertentissimi!; Claudio Toschi con il suo gruppo, sulla breccia dal lontano 1977; Dino Moroni, più noto come sosia di Vasco Rossi, ma nello stesso tempo ottimo cantante che nel 1996 ha riceuto il premio della critica come miglior interpretazione nel 1996… Il Cantiere Rock direttamente dalla Tournée che ha toccato Forlimpopoli, Ronta, e Gattolino… Inoltre Ilario Sirri, Gian Marco Mari, Maurizio Cirioni, Roberto Mercadini. Presenta Alberto Antolini.

  





 

Amarcord Vudstok? No. A num l'arcord me Vudstok. An gni sera. Ó vest e' cinema dop. Tri quatar an dop… A qué ancora a n'avami la testa per la musica. A qué, de' sentanov a sami ancora de' sentot… propri in cl'an che lé j arivet a andè int la luna. Int la luna! E pansè che da nun u j era ancora di cuntaden ch'i tacheva al bes-ci a e' pargher… A sami indria.

 

























 

 

 

Autore : Maurizio Balestra
Twitter FaceBook Stampa
8/06/2013 - 07:07
Foto della 4. festa del dialetto romagnolo a Roversano  

TE AD CHI SIT E' FIOL? - 4 FESTA DEL DIALETTO ROMAGNOLO A ROVERSANO
Se vuoi vedere le foto clicca qui

Autore : Maurizio Balestra
Twitter FaceBook Stampa
18/08/2012 - 13:36
 

4. festa del dialetto Romagnolo.

Te ad chi sit e' fiol? 

Roversano 1 luglio 2012



 

Te ad chi sit e’ fiol?” si interessa del dialetto romagnolo non da un punto di vista strettamente scientifico (questo aspetto lo demandiamo ad altre associazioni, con cui collaboriamo, in particolare l’ass. F. Schurr) il nostro è un interesse più legato al sentimento, alla convivialità, all’idea di creare momenti in cui non si parli “del dialetto” ma si parli “in dialetto”, partendo dalla considerazione che il dialetto (pur nelle sue infinite sfumature e diversità) ci unisce, perché permette di comprenderci in modo più profondo (essendo espressione della nostra specifica cultura, della nostra “visione del mondo”). Tutti gli anni a Roversano, la 1° domenica di luglio organizziamo la festa del dialetto romangolo che prende il nome dalla nostra associazione: “Te ad chi sit e’ fiol? "



Franco Mescolini --- Storie dell'anno mille



Roberto Mercadini, da i Nomar de' lot dal ca populeri di Dolfo Nardini, legge : Danzè


Lorenzo Scarponi legge la Divina Commedia : Il conte Ugolino (da lui tradotto in dialetto romagnolo)


Rino Salvi

 
Autore : Maurizio Balestra
Twitter FaceBook Stampa
6/08/2012 - 10:13
InizioPrecedente [ 1 2 3 ] SeguenteFine

Box Contatti
• Web-Mail
Menu sito
  • home
  • associazione
  • Te ad chi sit e' fiol?
  • novità
  • eventi
  • Scarga quel ch't'vù
  • Poeti di Romagna
  • amigh
  • gallerie
  • La lòzla
  • ....
Prossimi eventi
Nessun evento futuro annotato
Scor nenca te
Titolo : santema
Replica # 1 - Par nun l'è Rabazir... e credo, sta per "rigatti...
28/05/2013 - 14:54
Titolo : santema
14/01/2013 - 21:21
Titolo : Gì pù la vosta...
Replica # 3 - grazie per la risposta, in effetti la definizion...
3/03/2012 - 10:40
Mini Tchat
Loading...
Entra in Chat
Info Sito
Utenti online: 1
Visite al sito: 21026
Visite odierne: 59
Record online: 59
(il 9/01/2023 - 12:06)
Up New-CMS 1.16 Valid CSS Valid html 4.01 GNU General Public License Up